屋外のベンチで離れて座っているシニアカップル, 欺瞞, 別れと恨み