成熟した女性抱擁小さな女の子、 子供の社会的保護, 家族ケア