凱旋門からのパリのスカイライン、フランス、段階的バージョン