夜の街の夕暮れ時に炎の動きで催眠術を受けて砂の上で踊る火のポイを回転させるポワスターの巧みなトリオ。川岸でのダンス中にポーイングの習得を行う若い消防士と男。