カニを食べる女性のフィドラーのクローズアップ, カニの餌付け行動, 熱帯甲殻類の種