チェック柄のシャツを着たひげを生やした青年と、黒い巻き毛の女の子が、旅行のスーツケースを背景にソファーに座りながら口論している。男が腕を振っている少女に叫ぶ。