ラベンダー畑で夏休み中に楽しいアフリカ系アメリカ人男性がそれらをキャッチしながら、シャボン玉を膨らませる気楽な笑顔の女性。屋外レジャーを楽しむポジティブな陽気な多民族カップル。