クローズ アップ。人間はカセットレコーダーの左右のチャンネルを調整します。