医師事務所でのアドバイス。母と娘は健康診断でティーンエイジャー。医師は患者の少女の喉の痛みを調べる。