ラップトップの前で毛布の咳で病気の女性, インフルエンザウイルスに苦しんで