親指を上げるか親指を下ろす混乱した若いアジアのビジネスウーマン