市松模様のシャツを着た若い白人男性は、天井の下のガラスシェードランプに導かれた電球をねじ込みます。赤ひげの男性電気技師はシャンデリアを設置し、アパートの電気に接続します。