平均的な女子学生は孤独なオタクの女の子をいじめます, 友人の欠如, うつ病