スポーツ保護スーツとヘルメットを着た白人男性は、乾燥した紅葉の荒れた地形の上に黒いオートバイに乗ります。アクティブなライフスタイル、エンデューロでの旅行。森の中の道路、車輪の下からのほこり。