屋内で週末を楽しむ若い白人の家族。彼の妻が娘とかくれんぼをしている間、暖炉の前の柔らかいカーペットの上に座っている男。レジャー、楽しさ、喜び。