多様性を代表する男性と女性の群衆が右から左にパンする無限ループ。