疲労困憊の黒人警官が、証拠メモやファイルを分析し、綿密な犯罪捜査を行う。立ったまま、男性警察官が機密情報を調べる。ポートレート撮影。